Kommentarer till Koncentrera sig på rätt saker http://rubuslibri.muorji.se/2009/01/29/koncentrera-sig-pa-ratt-saker/ Diskussioner och reflektioner om litteratur i alla dess former Sun, 21 Jun 2009 18:31:42 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 Av: rubus http://rubuslibri.muorji.se/2009/01/29/koncentrera-sig-pa-ratt-saker/comment-page-1/#comment-93 rubus Sat, 31 Jan 2009 08:16:41 +0000 http://rubuslibri.muorji.se/?p=56#comment-93 Självklart finns det lysande exempel på väl genomfört arbete, Lewis Carrolls jabberwocky är ännu ett exempel, men Tolkien har samtidigt satt en standard, lagt nivån. Nu måste alla författare uppfinna nya språk och de flesta hittar bara på ord, medan Tolkien <em>konstruerade</em> ett helt språk, inklusive grammatik. Men ibland behöver inte ord sättas i större sammanhang, de fungerar som de är utan förklaring. Ph'nglui mglw'nafh Cthulhu R'lyeh wgah'nagl fhtagn Självklart finns det lysande exempel på väl genomfört arbete, Lewis Carrolls jabberwocky är ännu ett exempel, men Tolkien har samtidigt satt en standard, lagt nivån. Nu måste alla författare uppfinna nya språk och de flesta hittar bara på ord, medan Tolkien konstruerade ett helt språk, inklusive grammatik. Men ibland behöver inte ord sättas i större sammanhang, de fungerar som de är utan förklaring. Ph’nglui mglw’nafh Cthulhu R’lyeh wgah’nagl fhtagn

]]> Av: Johan http://rubuslibri.muorji.se/2009/01/29/koncentrera-sig-pa-ratt-saker/comment-page-1/#comment-92 Johan Thu, 29 Jan 2009 22:36:46 +0000 http://rubuslibri.muorji.se/?p=56#comment-92 Jag vet inte, men i avdelningen "författare som hittar på ord och väver in i texten" får jag nog tycka att J.R.R. Tolkien inte nödvändigtvis lider av alltför dålig kvalitet, vare sig vad gäller språkkonstruktion, världsskapande eller berättandet... Sen vill jag också passa på att slå ett slag för ultravåldsboken "a Clockwork Orange" (Burgess) - Kubricks film brukar vara mer bekant - iallafall vad gäller språkkonstruktion. Det båhittade slangspråket som Alex och hans drogisar pratar, och som bygger på ryska, är märkligt begripligt, och inte alls likt krfsmska. Framtidsslang genom naturmetoden! Jag vet inte, men i avdelningen ”författare som hittar på ord och väver in i texten” får jag nog tycka att J.R.R. Tolkien inte nödvändigtvis lider av alltför dålig kvalitet, vare sig vad gäller språkkonstruktion, världsskapande eller berättandet…

Sen vill jag också passa på att slå ett slag för ultravåldsboken ”a Clockwork Orange” (Burgess) – Kubricks film brukar vara mer bekant – iallafall vad gäller språkkonstruktion. Det båhittade slangspråket som Alex och hans drogisar pratar, och som bygger på ryska, är märkligt begripligt, och inte alls likt krfsmska. Framtidsslang genom naturmetoden!

]]>