Bloggen nu på svenska

Under de senaste dagarna har jag översatt bloggen (WordPress-temat för att vara exakt) till svenska, om du skulle hitta några kvardröjande utländska ord är du mer än välkommen att kommentera nedan. Jag hoppas att jag i min iver inte har haft sönder programkoden, men skulle du hitta något sådant vore jag mycket tacksam om jag fick veta det!

Jag planerar att installera möjligheten att redigera sina kommentarer i efterhand samt att man kan förhandsgranska dem, är det något mer som saknas?

4 kommentarer till “Bloggen nu på svenska”

  1. johane säger:

    Kvardröjande utrikiska (eller bara ett feltryck, det är ju inte utrikiska heller):

    Lämna en kommentar

    Inlogged som johane. Logga ut »

  2. rubus säger:

    Tack, fixat.

  3. johane säger:

    Datumformaten, om möjligt, borde försvenskas.

    Tydligen så kan man ju få det att se ut så här på vissa ställen:

    ”Det här inlägget publicerades lördag, 20 oktober, 2007 kl. 10:44″

    så med lite tur är det möjligt att slippa
    ”rubus säger:
    oktober 20th, 2007 kl. 13:01 ”

    Meeen jag är kanske onödigt petig? ;)

  4. rubus säger:

    Nej, du är inte onödigt petig. :-)

    Så sant så sant, engelska datum ser lite fånigt ut. Tidskoderna uppdaterade, jag tror jag fick med alla. Återigen tack för påpekandet.

Lämna en kommentar

XHTML: Du kan använda följande märkord: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Alla kommentarer kontrolleras manuellt innan de publiceras, det kan därför ta ett tag innan din kommentar dyker upp. Allt skräp raderas utan pardon.